電車:約24分 JR京都駅→JR湖西線(近江今津行)→JRおごと温泉駅→徒歩(約3分)
  車:約40分 国道1号線と国道161号線 経由
電車:約2時間18分 JR関西空港駅→JR京都駅→JR湖西線(近江今津行)→JRおごと温泉駅→徒歩(約3分)
  車:約1時間42分 名神高速道路 経由
▲